Copy from OneDrive to SharePoint Team Site does not work properly.
You can only pick a destination site from sites which you are following.
If you are following say 20+ sites the destination selection does not show all of these and so you cannot copy the files.
How can this be fixed?