Site Collections under Sites or Teams?

I'm trying to understand why there is a Teams and a Site managed paths.  I understand that it might just be to separate Teams from Sites.

But...

When you create a new team it puts the team under Sites not Teams? 

David Jenkins